TITLE_COMPARE_ROOMS
| TITLE_INFORMATION_ROOMS | Chambre Confort | Confort Plus | Double Supérieure | Double Supérieure Plus | Triple Supérieure | Familiale Confort | Suite Familiale | Familiale Supérieure | PMR |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| LABEL_AVG_DIMENSIONS | 10 m² | 10 m² | 14 m² | 16 m² | 20 m² | 22 m² | 45 m² | 27 m² | 20 m² |
| LABEL_MAX_CAPACITY | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 | 6 | 4 | 2 |
| LABEL_TYPE_BED | 1 BED_DOUBLE (140 cm) | 1 BED_DOUBLE (140 cm) | 1 BED_LARGE_DOUBLE (160 cm) | 1 BED_SINGLE (90 cm) + 1 BED_LARGE_DOUBLE (160 cm) / 3 BED_SINGLE (90 cm) | 1 BED_LARGE_DOUBLE (160 cm) + 1 BED_TWIN (2 * 90 cm) | 2 BED_SINGLE (90 cm) + 2 BED_LARGE_DOUBLE (160 cm) | 1 BED_LARGE_DOUBLE (160 cm) + 1 BED_TWIN (2 * 90 cm) | 1 BED_LARGE_DOUBLE (160 cm) | |
| TITLE_SERVICES_ROOMS | Chambre Confort | Confort Plus | Double Supérieure | Double Supérieure Plus | Triple Supérieure | Familiale Confort | Suite Familiale | Familiale Supérieure | PMR |
| Bouilloire | |||||||||
| Eau minérale | |||||||||
| Porte bagage | |||||||||
| Miroir grossissant | |||||||||
| Penderie | |||||||||
| Coin bureau | |||||||||
| Douche | |||||||||
| Baignoire ou douche | |||||||||
| Sèche-cheveux | |||||||||
| WiFi Gratuit | |||||||||
| TV écran plat | |||||||||
| Vue sur le jardin/campagne | |||||||||
| Vue rue | |||||||||
| Vue dune | |||||||||
| Chambre calme | |||||||||
| PMR | |||||||||
| Chambre contemporaine | |||||||||
| Non fumeur |
